English, please

A curated cross-section of our publication's Romanian language version. Read up on globally noteworthy cultural personalities and societal goings-on in our corner of Eastern Europe.

Muzică / Field Recording

Sunetul ca un tot. Discuție cu Stephane Marin, muzician și sound artist

Vlad Hodrea

În cele mai fierbinți zile ale verii în București de anul ăsta, am participat la un atelier de sound art oferit de Semi Silent și găzduit de /SAC, unde m-am conectat cu un grup de oameni creativi și am mâncat sunet pe pâine 5 zile. L-am prins pe Stephane Marin, mentorul atelierului înaintea ultimei zile și am povestit la cafea despre field recording, auz nediscriminatoriu, somn sonor și despre phonosynthesis (fonosinteză).

Film / Cinema

Croaziera în 5 filme

Victor Morozov

Odată cu finalul verii ne gândim la croaziere, la traversări, la mări și oceane. Acest mod tot mai contestat de a călători, co-responsabil de, dar și captiv în furtunile încălzirii globale, a punctat consecvent istoria cinemaului. Mai jos, cinci exemple memorabile.

Carte / Istorie

Viața de zi cu zi a împăratului

Scena9

Unul dintre cei mai longevivi conducători ai Europei, importantă figură politică, șoț al lui Sisi și purtător de favoriți legendari, împăratul Franz Joseph I a schimbat pentru totdeauna istoria continentului. Citește un fragment dintr-un volum despre viața acestuia.

Carte / Literatură

Acolo este țara mea

Scena9

Citește un fragment din cel mai nou roman al lui Radu Aldulescu, „Vertijuri, goluri de memorie. Acolo este țara mea”, care spune povestea unui fost securist.

Carte / Spațiu

Primul pas pe Lună văzut din România comunistă

Alexandra Ion

De vorbă cu istoricul Tudor Mihăescu despre cum s-a văzut aselenizarea din România, una dintre puținele țări ale blocului estic incluse în turul de promovare al președintelui Richard Nixon și al astronauților din misiunile Apollo, și despre implicațiile culturale, politice, tehnologice și media ale acestui eveniment legendar.

Foto / Comunitate

FOTO Oamenii târgului

Daria Gizdavu

O fotografă merge la Târgul de la Negreni, să-i prindă atmosfera, energia, haosul și culorile. Ajunge însă să se întrebe: cine sunt oamenii care vin să vândă acest iureș de obiecte?

Carte / Polemică

Ce scoate la lumină disputa Edituri versus Bookster (sau viceversa)

Cătălin Hopulele, Ioan Stoleru, Andra Matzal

Consiliul Concurenței a dat o amendă istorică unora dintre marile edituri și librării din România, sub pretextul că ar fi îngreunat accesul la cărți pentru Bookster, cunoscută drept „biblioteca corporatiștilor”. Am încercat să recreăm istoricul conflictelor dintre editurile românești și Bookster, ca să-i înțelegem mizele. Am stat de vorbă cu autori, editori, cititori și bibliotecari, să vedem care sunt problemele adânci pe care le scoate la lumină această dispută.

★★★★★☆☆☆☆☆

Film / Cinema

Rupt din rai

Victor Morozov

Într-un decor primordial, cineastul Emanuel Pârvu introduce aproape fraudulos o situație cu ramificații actuale. „Trei kilometri până la capătul lumii”, propunerea României la Oscar de anul acesta, e menit să satisfacă mai degrabă așteptările unui public internațional decât curiozitățile oamenilor locului.


Tema de gândire

Acest site web folosește cookie-uri prin intermediul cărora se stochează și se prelucrează informații, în scopul îmbunătățirii experienței dumneavoastră. Mai multe detalii aici.

OK