Am ajuns în ziua a treia a Târgului Internațional de Carte Gaudeamus (pavilionul central Romexpo, București, 16-20 noiembrie). Spre deosebire de ieri, azi nu ducem lipsă de evenimente, din care Mihai Iovănel, cronicarul nostru literar, le-a selectat pe cele mai interesante. Pro tip: azi se îngroașă și aglomerația la târg, care peste weekend va deveni greu de navigat, deci să nu uitați pantofii comozi acasă.

Ora 12.00 – 13.00 EDITURA JUNIMEA – Sala Mircea Sântimbreanu – Nivelul 7.70:339

• Bogdan Creţu, Cezar Ivănescu (antologie şi studiu critic)
• Ioana Diaconescu, O conştiinţă literară. Mihai Ursachi în documentele Securităţii
• Bogdan Creţu, Mihai Ursachi (antologie şi studiu critic)
• Cassian Maria Spiridon, Cezar Ivănescu, un oaspete al Nirvanei
• Mihai Ursachi, Marea Înfățișare, poeme alese de Lucian Vasiliu, fotografii de Natalia Gârbu (Editura Cartier)

Invitaţi: Ana Blandiana, Romulus Rusan, Emilian Galaicu-Păun (Chişinău), Al. Călinescu, Mircea Coloşenco, Vasile Vlad, Eugen Uricaru, Ioan Pintea, Liviu Antonesei, Adrian Alui Gheorghe, Gellu Dorian; amfitrioni: Gheorghe Erizanu (Chişinău), Ioan Holban, Lucian Vasiliu

Evenimentul are în centru doi mari poeți ai anilor 60-70. Ei fac acum obiectul unor antologii (una pentru Cezar Ivănescu, două pentru Mihai Ursachi), dar al unor cercetări în arhivele Securității. Cele câteva extrase din dosarul lui Ursachi pe care le-am citit erau absolut suprarealiste, abia aștept să văd și restul.

Ora 12.00 – 13.15 CASA CĂRŢII DE ŞTIINŢĂ – Sala Cupola

Dezbatere cu tema Romanul spaniol contemporan, pornind de la două cărţi de Antonio Muñoz Molina, Călăreţul polonez și Lună plină, precum și de la Culoarea mea preferată eşti tu de Pilar Eyre

Invitaţi: E.S. d-l Ramiro Fernandez Bachiller, ambasadorul Regatului Spaniei în România, Simona Sora, scriitoare, director editura ICR, diplomaţi ai ambasadei Spaniei, Rosa Maria, director al Institutului Cervantes Bucureşti, Melania Stancu – Universitatea din Bucureşti, Alexandra Blendea, redactor Casa Cărţii de Ştiinţă

Dintre scrierile lui Antonio Muñoz Molina mi-a plăcut foarte mult Iarna la Lisabona (un omagiu aproape jeanlucgodard-ian adus filmelor noir). Tocmai când îmi făceam curaj să mă apuc de marele roman (la propriu) În noaptea timpului, scos de curând la Nemira, am luat notă că au apărut încă două titluri, Călăreţul polonez și Lună plină. Dezbaterea despre romanul spaniol contemporan oferă o utilă punere în context.

Ora 16.00 EDITURA CARTIER – nivelul 0.00:21

• Eric Hobsbawm, Globalizare, democrație și terorism (trad. Radu Săndulescu)
• Slavoj Zizek, Refugiați, teroare și alte probleme cu vecinii. Împotriva dublului șantaj (trad.: Ciprian Șulea)

Participă: Costi Rogozanu, Ciprian Şiulea, Ovidiu Ţichindeleanu

Două cărți la ordinea zilei, amândouă de pe poziții marxiste. Prima e scrisă de marele istoric Eric Hobsbawm și e un titlu clasic. A doua îi aparține lui Slavoj Zizek, acest Elvis Presley al stângii care mișcă din șolduri din ce în mai la dreapta – sau cel puțin așa zic superstângiștii supărați pe pozițiile recente ale lui Zizek cu privire la emigranți (rezumat: citirea obligatorie a lui Lacan la pachet cu Hegel e cea mai ușoară dintre condițiile cu care slovenul le găurește barca bieților refugiați).

Ora 16.00 EDITURA EIKON – nivelul 0.00:18

Alexandru Dobrescu, La oglindă. Istoria plagiatelor românești până la 1900

Invitaţi: Eugen Simion, Nicolae Georgescu, Alexandru Dobrescu; moderator: Valentin Ajder

Plagiatul este o chestiune arzătoare la ordinea zilei, deci să ne cunoaștem plagiatorii. Alexandru Dobrescu, care a dedicat subiectului mulți ani de cercetare și mai multe cărți, este cel mai bun ghid în domeniu. Cine-i va citi volumele va afla că întâiul prim-ministru plagiator din România a fost un ins, astăzi uitat, pe nume Titu Maiorescu.

Ora 16.00 EDITURA HUMANITAS – nivelul 0.00:44

Lansare de carte şi sesiune de autografe:

Jan Cornelius, Eu, Dracula şi John Lennon

Participă: Jan Cornelius, Radu Vancu, Radu Paraschivescu

Jan Cornelius s-a născut în România în 1950 și a emigrat în Germania în 1977, devenind apoi scriitor german. De-a lungul timpului a semnat mai multe traduceri din română, limbă în care debutează acum și ca autor. Eu, Dracula şi John Lennon oferă o combinație de anecdotică autobiografică și de ficțiune.

Ora 16.30 EDITURA CARTIER – nivelul 0.00:21

• Vasile Ernu, Intelighenția basarabeană azi
• Petru Negură, Vitalie Sprînceană, Vasile Ernu (coordonatori), Republica Moldova la 25 de ani. O încercare de bilanț

Participă: Vasile Ernu, Florin Poenaru, Vitalie Sprînceană

Două introduceri în problematica (și în problemele) Basarabiei contemporane: un volum de interviuri realizate de Vasile Ernu și un volum de studii coordonat de Ernu împreună cu istoricii Petru Negură și Vitalie Sprînceană

Ora 17.00 CASA DE PARIURI LITERARE – nivelul 7.70:348

Cărțile colecției Muzicale

Participă: Florin-Silviu Ursulescu, Relu Gherghel, Doru Stănculescu, Nelu Stratone, Ștefan Mardale, Doru Ionescu

un cristian a scos la Casa de Pariuri Literare mai multe titluri având ca subiect muzica folk-rock românească a anilor 70-80, de la cărți de convorbiri cu cei implicați în fenomen până la o istorie a legendarului Club A și a muzicilor de acolo.

Ora 17.00 EDITURA CARTIER – nivelul 0.00:21

Lansarea volumelor din „Cartier de colecție”

• Radu Vancu, Cantosuri domestice
• Alexandru Mușina, Regele dimineții, poeme alese de Radu Vancu
• Andrei Bodiu, Oameni obosiți, poeme alese de Claudiu Komartin
• B. Fundoianu, Herța și alte privelişti, poeme alese de Dan Coman
• William Shakespeare, Sonete, trad. Radu Ștefănescu
• Ilarie Voronca, peste diagonala sângelui, poeme alese de Em. Galaicu-Păun
• Mihai Ursachi, Marea Înfățișare, poeme alese de Lucian Vasiliu
• Alexandru Macedonski, Spre Meka…, poeme alese de Nicolae Leahu
• George Coșbuc, Fire de tort, poeme alese de Ioan Pintea
• Poeți de pe vremea lui Eminescu, antologie de Eugen Lungu
• Participă: Radu Vancu, Claudiu Komartin, Dan Coman, Radu Ștefănescu, Em. Galaicu-Păun, Lucian Vasiliu, Ioan Pintea

„Cartier de colecție” e cea mai spectaculoasă (inclusiv din punct de vedere grafic) serie de poezie actuală. Sunt alăturate pe același raft de bibliotecă antologii din poezia clasică românească și o nouă traducere a sonetelor lui Shakespeare, iar selecțiile din scrierile lui Andrei Bodiu și Radu Vancu ilustrează poezia contemporană.

Ora 17.00 EDITURA POLIROM ŞI CARTEA ROMÂNEASCĂ – nivelul 0.00:39

Lavinia Braniște, Interior zero

Invitați: Costi Rogozanu, Bogdan-Alexandru Stănescu; moderator: Adrian Botez

Primul roman al Laviniei Braniște, Interior zero, este deja o apariție controversată: cronici entuziaste, dar și o radere de Bianca Burța-Cernat. Abia aștept să-l citesc și să mă lămuresc.

Ora 17.00 EDITURA SPANDUGINO – nivelul 4.50:211

Lansare de carte: Paul Ricœur, Sinele ca un altul

Invitaţi: Paul Marinescu, Cristian Ciocan, Bogdan Mincă

Cei interesați de opera marelui fenomenolog francez n-ar trebui să rateze această lansare.

Ora 17.30 EDITURA HUMANITAS – nivelul 0.00:44

Lansare de carte şi sesiune de autografe: Emil Brumaru, Amintiri din rai

Participă: Emil Brumaru, Răzvan Luscov, Radu Vancu, Lidia Bodea

Acum câțiva ani Emil Brumaru mi-a transmis că dacă ne întâlnim mă bate cu umbrela, așa că n-o să vin la lansare, ceea ce nu mă împiedică să recomand prezența tuturor celor interesați de poezia română. Brumaru e un clasic. Există două teme majore ale poeziei lui: dovleceii și sexul feminin. Nu știu din care filon se adapă Amintiri din rai, dar am o bănuială.

Ora 19.00 EDITURA HUMANITAS – nivelul 0.00:44

Lansare de carte: Michel Houellebecq, Neîmpăcat (trad. Daniel Nicolescu)

Participă: Angelo Mitchievici, Sebastian Reichmann, Radu Vancu, Denisa Comănescu

Michel Houellebecq este nu doar prozator, ci și eseist și poet. Humanitas, care a preluat de a Polirom drepturile de autor, oferă acum o antologie de poeme, pe baza unei selecții făcute chiar de MH. Surprinzător poate pentru cine-l cunoaște pe autor doar din romane, poeziile au o tăietură clasică, fiind scrise cu ritm și rimă (dar, desigur, rimele au mai multe datorii la hip-hop decât la Baudelaire). Dat fiind numele traducătorului, ar trebui să sune bine și în română.

*

Fotografie principală de Alexandru Dolea, via RADOR